L’assurance couvre les dommages tant corporels que matériels  causés aux  tiers du fait des travaux exécutés sur chantier. Les membres du personnel du chantier ne sont pas considérés tiers entre eux. Le personnel du Maître de l’ouvrage, du Maître d’œuvre sont considérés comme tiers.